26 may 2011

Indian


(Jersey/Pullover-->Bimba&Lola, Falda/Skirt-->Stradivarius, Botas/Boots-->Miss60, Bolso/Bag-->ZARA, Gafas/Glasses-->RayBan)

La verdad es que me gusta y ¡mucho! Esta tendencia se ha hecho un hueco en los escaparates con ayuda de su aparición en videoclips como los de Ke$ha. Bien sea con un aire más urban para el día o rockabilly para la noche, acertarás.

The truht is I like it a lot! This trend has carved a niche in the showcases with the help of its appearance in videoclips, such as Ke$ha's. Either with an urban style for the day, or rockabilly for the night, you'll be right.




23 may 2011




¡Bienvenidas al armario de Mae! ¡Bienvenidas a mi blog!



El nombre que he elegido tiene mucho significado para mí, y es que, durante los últimos años he regalado mucha ropa y muchos complementos a gente allegada. Una de mis amigas acabó diciéndome que iba a acabar vestida de mi si seguía aceptándome ropa. ¡Y yo encantada de verlas vistiendo modelitos que antes eran míos! Porque mi objetivo es doble: inspiraros y que me inspiréis.

Pero antes de empezar con consejos y opiniones os diré que parto de la base de que la moda es divertida. ¡Hay que pasarlo bien comprando, combinando y luciendo! Os animo a mezclar algo más que simples prendas: estilos, marcas, estados de ánimo... ¡TODO! No te levantas igual cada mañana, así que no te vistas igual cada día. Atrévete a vestir como te gustaría sin pensar en los demás. Nada de quedarse con las ganas de llevar algo. Las etiquetas están para quitarlas de las nuevas adquisiciones, no para cohibirse. Aquí encontrareis multitud de estilos y combinaciones para que elijáis el que más os guste.

La ropa me pierde y sé que entendéis ese sentimiento ;) Ir de compras y no parar de entrar y salir de las tiendas, pasear cargada de bolsas a lo Julia Roberts en Pretty Woman y que el armario se convierta en un vestidor... pero incluso teniendo ropa para parar un tren, a veces me quedo delante del armario sin saber que ponerme. (Creo que no soy la única...) Por eso, además de mis propuestas agradezco vuestra participación para que el blog se convierta en un intercambio de ideas.

Besitos y hasta la próxima.


Welcome to Mae's Wardrobe! Welcome to my blog!

The name I've chosen means a lot for me. Indeed, during the past years i've given lots of clothes to my closest friends. One of my friends told me that she was going to end dressing like me if contunied accepting my clothes. And I'm glad of seeing them wearing looks that were mine! Because my goal is double: inspire and be inspired by you.

But before starting with advices and opinions, I'll say I'm assuming fashion is fun. We should enjoy buying, combining and looking! I encourage you to mix somthing more than simple clothing: styles, brands, moods... EVERYTHING!  You don't wake up feeling the same every morning, so don't dress the same everyday. Dare to look as you would like to without thinking about the rest. Do not keep the desire of wearing something. Labels are there to take them out of new acquisitions, not to feel inhibited. Here you'll find lots of styles and combinations so you can chose the one you like more.

I have passion for clothing and I know you understand the feeling ;) Shopping, going in and out of the stores, walking with lots of bags like Julia Roberts in Pretty Woman and turning the closet into a dressing room... but even having tons of clothes, sometimes I do not know what to dress. (I believe I'm not the only one...) That's the reason I appreciate your participation so the blog can be an exchange of ideas.

Kisses and until the next.